วันเสาร์ที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2559

ไช่ อิงเหวิน ( Tsai Ing-wen ) : ผู้นำหญิงอีกคน


                                       (ภาพจาก http://int.search.myway.com)


                                                                                              สุริยา เผือกพันธ์: แปลและเรียบเรียง

การเลือกตั้งในไต้หวัน:
ไช่ อิงเหวินได้เป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกของไต้หวันหลังชนะการเลือกตั้งครั้งประวัติศาสตร์ อย่างถล่มทลาย

(ภาพจาก http://int.search.myway.com)

                หนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ ฉบับวันที่ 21 พฤษภาคม 2559 ได้พาดหัวข่าวใหญ่ดังกล่าว !!!!

ไช่ อิงเหวิน (  Tsai Ing-wen )  ผู้นำพรรคประชาธิปไตยก้าวหน้าอันเป็นพรรคฝ่ายค้านในไต้หวัน ได้รับชัยชนะมากกว่า 56 % ของผู้ลงคะแนนเลือกตั้งประธานาธิบดี

การได้รับชัยชนะของไช่ อิงเหวิน ตัวแทนพรรคอิสระที่ก้าวหน้า ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของไต้หวันในครั้งนี้ ทำให้เธอได้กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่เป็นผู้บริหารเกาะไต้หวันแห่งนี้
ไช่ ได้กล่าวในงานแสดงสุนทรพจน์ในคืนหนึ่งว่า ชัยชนะของเธอ ที่มีผลการเลือกตั้งเป็นไปอย่างท่วมท้นในครั้งนี้ได้แสดงให้เห็นถึง ประชาธิปไตยได้ฝังแน่นลงในไต้หวันอย่างไร รวมทั้งประชาชนชาว ไต้หวันได้เลือกตั้งรัฐบาลที่จะปกป้องอธิปไตยของชาวไต้หวันด้วย

                                                (ภาพจาก http://int.search.myway.com) 

เธอยังได้กล่าวเตือนไปยังประเทศจีนว่า การปราบปราม จะเป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์ระหว่าง

ช่องแคบระบบประชาธิปไตยของพวกเรา เป็นเอกลักษณ์ของชาติและนานาชาติจะต้องเคารพ การปราบปรามในรูปแบบใด ๆ จะเป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์ที่มั่นคงระหว่างสองดินแดน เธอกล่าวในที่สุด


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น